Книги мировых классиков

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался "В сторону Сванна", и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл "В поисках утраченного времени", над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался "В сторону Сванна", и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл "В поисках утраченного времени", над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. Читателю предстоит оценить второй роман цикла "Под сенью дев, увенчанных цветами" в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания, и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы о всевозможных чудесах и содержащие эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями. В настоящем издании публикуются рассказы Пу Сун-лина о феях-лисицах и монахах-волшебниках, которые «являются к людям, чтобы, смешав действительность с миражем, резко и определенно отделить достойного человека от злодеев». Тексты сопровождают подробные примечания филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева.

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями. В настоящем издании публикуются разнообразные рассказы Пу Сун-лина в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайлович Алексеева с подробными примечаниями.

Ясность, точность, лаконизм, отказ от стилистических украшений — черты, которые, безусловно, отличают пушкинскую прозу; вместе с тем за внешней простотой скрыт настолько богатый смысловой потенциал, что литературоведы на протяжении вот уже почти двух веков не устают разгадывать шедевры Пушкина. К прозе, которую прежде называл "презренной", он обратился только в конце 1820-х годов, уже снискав известность и признание как поэт. Это обращение оказалось исключительно плодотворным — разнообразным в тематическом и жанровом отношении, богатым повествовательными приемами. "А разве есть русские романы?.. Пришли, батюшка, пожалуйста пришли", — в словах старой графини из "Пиковой дамы" явно звучит авторская ирония. Пушкинские опыты в прозе наметили новые пути для развития отечественной словесности. В настоящее издание вошли роман "Дубровский" (1832–1833), повести "Пиковая дама" (1833) и "Египетские ночи" (1835).

Роман в стихах "Евгений Онегин" - самое известное и самое значительное произведение А. С. Пушкина, вершина русской поэзии и предмет многочисленных исследований. Пушкин начал писать роман в мае 1823 года, а закончил только осенью 1831 года, когда было написано "Письмо Онегина к Татьяне". Осенью 1823 года он сообщал друзьям: "...Я теперь пишу не роман, а роман в стихах - дьявольская разница..." Занимательный, легкий, основанный на любовной истории, переданной в манере доверительной беседы автора с читателем, и вместе с тем полный неразрешимых парадоксов и загадок. Противоречивость, многомерность, составляющие самую суть пушкинского романа, привлекают новые поколения читателей, позволяют открывать в нем новые смыслы.

«Маленькие трагедии» и «Борис Годунов» — вершины русской драматургии первой половины XIX века. В 1825 году, находясь в ссылке в Михайловском, Пушкин пишет трагедию «Борис Годунов». «Изучение Шекспира, Карамзина и старых наших летописей дало мне мысль облечь в драматические формы одну из самых драматических эпох новейшей истории», — писал Пушкин о возникновении замысла сюжета, относящегося к эпохе Смуты. Завершив работу над пьесой, в которой главной темой стала борьба за власть и русский престол, поэт признавался в письме к своему другу П. А. Вяземскому: «Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши, и кричал, ай да Пушкин! ай да сукин сын!». Цикл «Маленькие трагедии» был написан в 1830 году в Болдине, он посвящен страстям человеческим — подчиняющим себе все мысли и чувства. Каждый главный герой одержим такой страстью — будь то стяжание сокровищ, любовь, творчество или жажда бессмертия. И каждый из них — добровольный раб своей страсти, которому мало подчинить ей свое личное бытие, — он хочет подчинить ей весь мир.

Обращение Пушкина к прозе было обдуманным шагом, которому предшествовали размышления о природе словесного искусства. И вполне возможно, что интерес первого русского поэта к прозе основывался на ощущении небывалой серьезности задач, стоящих перед русской литературой. В сборник включены произведения А.С. Пушкина: "Арап Петра Великого", "Повести покойного Ивана Петровича Белкина", "Капитанская дочка".

Литературная репутация Пушкина складывалась во многом благодаря популярности его поэм, и каждая новая поэма становилась предметом жаркой полемики и поводом для обсуждения насущных вопросов русской литературы. В 1835 году поэт издает двухтомник "Поэмы и повести Александра Пушкина", в который были включены все завершенные поэмы, удостоившиеся высочайшего соизволения. В настоящем сборнике состав пушкинского прижизненного издания дополнен поэмой "Медный всадник", которая не была пропущена "высочайшей цензурой".

Первая пушкинская поэма "Руслан и Людмила" сделала имя автора известным всей читающей публике. "В этой поэме все было ново: и стих, и поэзия, и шутка, и сказочный характер вместе с серьезными картинами", — писал В. Г. Белинский. Интерес к фольклору — сказкам, народным песням, древнерусским былинам, легендам, романтических балладам — вдохновил поэта и на создание стихотворных сказок, и на написание цикла "Песни западных славян". Оригинальные по замыслу, насыщенные яркими, самобытными образами, драматизмом, эти произведения являют нам и богатство родного языка, и непреходящее значение пушкинского творчества. "Чистота, ясность, живая действенность пушкинского сказочного слова будут всегда для нас эталоном — золотой мерой поэтического совершенства" (С. Я. Маршак).

Судьба главного детища А. Н. Радищева - "Путешествия из Петербурга в Москву" (1789) поистине удивительна. Неблагонадежное с точки зрения цензуры произведение автор отпечатал в домашних условиях на собственном, специально с этой целью приобретенном печатном станке, но накануне ареста сжег почти весь тираж. "Путешествие" продолжало свою жизнь в списках вплоть до 1858 года, когда оно было опубликовано за границей А. И. Герценом. В России с произведения был снят цензурный запрет только в начале XX века. Даже в советскую эпоху, когда Радищев был объявлен "пророком и предтечей революции", "Путешествие" издавали с купюрами - многое смущало в нем официальную власть. Может быть, сегодняшний читатель сумеет отнестись к этому крайне непростому произведению непредвзято и найти в нем не только суровую прозу, но и поэзию.

Анна Радклиф — английская писательница, одна из создательниц готического романа. В течение семи лет ею были написаны романы, прославившие ее на всю Европу, после чего Анна Радклиф навсегда отложила перо, решив, что громкая слава мешает душевному покою. Почти все великие английские писатели XIX века так или иначе испытали на себе ее влияние: Вальтер Скотт, Диккенс, Шарлотта Бронте, Стивенсон, Майн Рид. В России «жуткая» проза Радклиф долгие годы оставалась чуть ли не самой популярной иностранной литературой. Достоевский писал, что романы Радклиф волновали его с самого детства, а Загоскин признавал ее одним из любимых своих авторов. «Удольфские тайны» — самое популярное произведение Анны Радклиф, полное ужасных секретов, мистических предчувствий, паранормальных и трагических событий. С первых же страниц читатель погружается в ту особую атмосферу, которая является отличительной чертой величайшего готического романа конца XVIII века.

Артюр Рембо - ярчайший представитель французской поэзии XIX века. Юный вздорный мечтатель, презирающий "высокие порывы" своих современников, измученный отроческими комплексами, тиранией матери, идиотизмом провинции и пьянством богемы, создавал стихи удивительной красоты, силы и страсти, причудливо сочетая прекрасное и низменное, ломая привычные традиции поэтической мысли. В настоящий сборник вошел весь основной блок стихотворений Рембо, включая прозаические циклы "Озарения" и "Пора в аду" в самых лучших на сегодняшний день переводах.

Джон Рид — американский журналист, социалист. Прибыв в Петроград в августе 1917 года, он оказался в самом эпицентре революционных катаклизмов. Книга "Десять дней, которые потрясли мир" — это, безусловно, определенный взгляд на происходившие в России события — взгляд человека, романтично и искренно увлеченного идеями коммунизма. И в то же время это бесценный исторический документ и памятник ушедшей эпохи — ряд ярких сцен, выхваченных из жизни и позволяющих ощутить атмосферу тех дней. Вскоре после написания книги Джон Рид умер от тифа и с почестями был похоронен у Кремлевской стены — как один из героев новой России. В 1922 году его книга была издана с предисловием В.И. Ленина, где вождь мирового пролетариата писал: "Прочитав с громаднейшим интересом и неослабевающим вниманием книгу Джона Рида „Десять дней, которые потрясли весь мир“, я от всей души рекомендую это сочинение рабочим всех стран".

Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.

"Дети Арбата" — одно из самых значительных произведений русской литературы ХХ века. Главные герои этой эпопеи — столичная молодежь тридцатых годов прошлого столетия. Верные друзья, тесный кружок — каждому из них судьбой уготован особый путь. Кого-то ждет почетное место "вершителя судеб", другого — ссылка на Дальний Восток; одним удастся сохранить достоинство в условиях государственного произвола, другие не выбирают средств ради достижения власти. Анатолий Наумович Рыбаков написал свою главную книгу в 1960-х годах, но лишь спустя двадцать лет она увидела свет. Сегодня эта непростая история судеб первого советского поколения читается с неослабевающим интересом.

Этот цикл историй, представляющих собой выписки из судового журнала шкипера шхуны "Арабелла" Джереми Питта, продолжает знаменитую пиратскую "одиссею" благородного морского разбойника Питера Блада. Длительное противостояние главного героя с коварным капитаном Истерлингом, поиски сокровищ, зарытых некогда Генри Морганом на Дарьенском перешейке в Панаме, увлечение Питта дочерью губернатора Тортуги, приведшее к неравной дуэли, пиратский рейд в испанскую факторию Санта-Мария, не принесший команде "Арабеллы" ни грамма обещанного золота, спасение Бладом жены полковника де Кулевэна, в результате чего он едва не оказался выдан английскому правительству, - эти и другие опасные приключения и причуды флибустьерской судьбы складываются в увлекательную хронику, которая составляет вторую часть трилогии Рафаэля Сабатини о капитане Бладе.

Творчество М. Е. Салтыкова-Щедрина занимает особое место в истории русской литературы. Его сатира откликалась на все значительные явления общественной жизни, безжалостно бичуя пороки, обличая ложь и нравственный упадок эпохи "великих реформ". Размышления о судьбе России, о проблеме "отцов и детей" нашли отражение и в знаменитом романе "Господа Головлевы" (1880).

Произведения Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина занимают особое место в русской литературе ("Губернские очерки", "История одного города", "Помпадуры и помпадурши", "Господа Головлевы", "Пошехонская старина" и др.). Его сатира откликалась на все значительные явления общественной жизни, безжалостно бичуя пороки, обличая ложь и нравственный упадок в России эпохи "великих реформ". Неизменным успехом у читателей пользовались его сказки. Этот жанр позволял писателю говорить о серьезном в остроумной и лаконичной манере. В настоящее издание включены наиболее известные сказки Салтыкова-Щедрина ("Пропала совесть", "Дикий помещик", "Премудрый пискарь", "Медведь на воеводстве", "Карась-идеалист" и пр.), являющиеся подлинными шедеврами русской прозы.

"Консуэло" - один из лучших романов Жорж Санд, легендарной французской писательницы. Ее образ жизни: стремление к независимости, утверждение права женщины выбирать возлюбленного, свободные манеры, мужское имя в качестве псевдонима и мужской костюм - делают ее предтечей феминизма ХХ века. Творчество писательницы, вызывавшее бурные восторги современников, стало одним из самых значительных явлений европейской культуры XIX века. В основе повествования - мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Прототипом героини романа послужила знаменитая французская певица Полина Виардо, бывшая музой И.С.Тургенева.

Юлиан Семенович Семенов - русский писатель, историк, поэт, журналист, автор культового романа о Штирлице, легендарном советском разведчике. Макс Отто фон Штирлиц (полковник Максим Максимович Исаев) завоевал любовь миллионов читателей и стал по-настоящему народным героем. О нем рассказывают анекдоты и продолжают спорить о его прототипах. Многие годы Юлиан Семенов получал письма от читателей с адресом на конверте: "Москва, Союз писателей, Семенову для Исаева-Штирлица". Разные люди, разных возрастов, национальностей, вкусов, вспоминал Семенов, просили дать адрес Максима Максимовича Исаева, чтобы начать с ним переписку. Роман "Семнадцать мгновений весны" был опубликован в 1970 году, и уже через три года состоялась его экранизация, сценарий также был написан Юлианом Семеновым. Телефильм имел оглушительный успех и по сей день остается хитом российского кинематографа.

Луций Анней Сенека (4 до н. э. – 65) — римский философ-стоик, поэт, воспитатель Нерона — и по приказу Нерона, ставшего императором, Сенека лишил себя жизни. Так что ему было не понаслышке известно, что такое власть и какие страсти кипят вокруг нее, как переменчива фортуна. Свои трагедии Сенека создавал на основе мифов Древней Греции и произведений великих греков, основателей драматургии — Эсхила, Софокла, Еврипида. Любой образованный римлянин знал эти сюжеты: и то, что Медея не пощадила собственных детей, чтобы отомстить за предательство Тесею, и то, что Эдип, сам того не ведая, убил своего отца и разделил ложе с матерью и т. д. Так что внимание Сенеки-творца сосредоточено не на сюжетных перипетиях, а на том, как человек встречает превратности судьбы: принимает ли их с готовностью или отваживается противостоять воле богов. В издание включены трагедии «Медея», «Федра», «Эдип», «Финикиянки», «Геркулес в безумье», «Геркулес на Эте», «Фиест», «Троянки», «Агамемнон».

Антуан де Сент-Экзюпери — летчик, журналист и солдат, философ и изобретатель, но в первую очередь — один из самых популярных писателей в мире. Его книги, написанные с безграничной любовью к жизни, издаются повсеместно, а философская сказка "Маленький принц" переведена на все основные языки планеты. Авторские иллюстрации к ней без труда узнают люди самых разных возрастов, она давно разошлась на цитаты и вскоре после издания приобрела статус главной книги ХХ века. В настоящее издание, помимо "Маленького принца", вошли также две повести Экзюпери о жизни военного летчика: "Южный почтовый" и "Ночной полет".

Что можно сказать о лучшем романе Мигеля Сервантеса, что уже не было бы сказано? "Дон Кихоту" четыреста лет и почти все это время он стоит в первой десятке величайших книг человечества. А Нобелевский институт объявил его лучшим художественным произведением за всю историю всемирной литературы.Начатый как пародия на рыцарские романы - фэнтези того времени - "Дон Кихот" впитал в себя все пласты литературы Возрождения. Мавританские повести, плутовской роман, испанские романсеро, поэмы итальянского Ренессанса - все нашло отражение в этом великом произведении. В свою очередь шедевр Сервантеса оказал колоссальное влияние на развитие мировой литературы и искусства. Но самое главное, что и спустя четыреста лет "Дон Кихот" остается чертовски увлекательным чтением!

Повести и рассказы знаменитого канадско-американского писателя, художника и натуралиста Эрнеста Сетона-Томпсона хорошо знакомы многим поколениям читателей во всем мире. В его историях выразительные, полные метких и точных наблюдений картины природы сочетаются с яркими, увлекательными, подчас драматичными сюжетами. В настоящее издание вошла знаменитая повесть Сетона-Томпсона «Маленькие дикари», которая рассказывает о приключениях мальчишек на лесных фермах в Канаде. Увлеченно играя в индейцев, дети открывают для себя удивительный мир родной природы. В книгу также включены повести «Монарх, огромный медведь из Таллака» и «Билли — пес, показавший себя молодцом» в новых переводах, а также, впервые на русском, забавный и увлекательный авторский сборник коротких рассказов, стихов и басен «Лесные сказки и истории».

Французский писатель Жорж Сименон известен всему миру как создатель одного из самых обаятельных сыщиков ХХ века — комиссара Мегрэ. Однако помимо историй о флегматичном парижском комиссаре Сименон написал множество романов и повестей в самых разных жанрах. В настоящие издание вошли два замечательных произведения, отмеченные печатью подлинного литературного мастерства, которые можно отнести к жанру психологического романа. В романе «Грязь на снегу», возможно, самом глубоком и неоднозначном произведении Сименона, рассказана история девятнадцатилетнего убийцы, проживающем в городе, оккупированном вражескими войсками. «В романе "Грязь на снегу", - писал автор, - я хотел описать гнусности, присущие оккупации и какое влияние они могли оказать на юношу с его жаждой жизни… Я хотел посмотреть, как низко он может пасть и каким образом сумеет выкарабкаться из грязи». Роман «Господин Премьер-министр» — о добровольном изгнании, в которое отправился главный герой после политического провала. Он диктует мемуары секретарю, с затаенной радостью слушает новости о кризисе в стране и пытается справиться с одолевающими его призраками прошлого.

«Никто не заметил, как он появился в городе...» — этими словами открывается увлекательная история, созданная классиком французской детективной литературы Жоржем Симе-ноном в самом расцвете его таланта (в 1949 году). Роман «Новый человек в городе» — прекрасный пример того, как в руках мастера расхожий сюжет обретает масштаб и силу значительного произведения: в небольшом, малопримечательном городке на севере Америки появляется загадочный незнакомец, внося в повседневную рутину нечто зловещее, тревожное и разрушительное...Роман «Братья Рико», также вошедший в настоящее издание, был неоднократно экранизирован, в том числе и в России. Это история трех братьев, состоящих на службе у мафии. Когда младший брат ударяется в бега, не желая больше служить преступному миру, старшему поручается найти беглеца. Однако это поручение — ловушка, которая должна.привести к трагическим последствиям.

Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков ХХ века — комиссара Мегрэ. В настоящее издание вошли два известных детективных романа Сименона. Герой романа «Поезд из Венеции» Жюстин Кальмар возвращается после отпуска из Венеции в Париж. В поезде он знакомится с загадочным попутчиком и соглашается по его просьбе забрать чемодан из камеры хранения на вокзале и отвезти его по некоему адресу. В результате стечения загадочных обстоятельств в его руках оказывается крупная сумма... В романе «Неизвестные в доме» адвокат расследует убийство, произошедшее в его собственном доме, где, как он вскоре узнает, регулярно собиралась странная компания молодых людей.

Александр Солженицын — русский писатель, публицист, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе ("За нравственную силу, с которой он продолжил традиции великой русской литературы", 1970), лауреат Государственной премии Российской Федерации за выдающиеся достижения в области гуманитарной деятельности (2006), академик Российской академии наук. Плотное действие романа происходит в три декабрьских дня 1949 года — на "шарашке" (научно-исследовательском институте-тюрьме для заключенных специалистов), на даче Сталина, в студенческом общежитии, в доме сталинского вельможи, на Лубянке. Динамичный сюжет вокруг поиска дипломата, выдавшего государственную тайну. Переплетение многих действующих лиц, быт "шарашки", споры и раздумья о судьбах России, о личном участии каждого в истории страны.

Повесть "Раковый корпус" - о больных онкологического диспансера в среднеазиатском городе (Ташкенте), в том числе ссыльных. Борение с болезнью. Попытки осмысления жизни и смерти. Общественная обстановка после смерти Сталина, когда страна будто начала обретать сознание после страшной болезни. В героях повести, населяющих одну больничную палату, воплощены боль и надежды России.

Повесть о Ходже Насреддине - прекрасная книга, занимающая почетное место в сокровищнице русской литературы, основанная на фольклоре Средней Азии. Приключения веселого, хитрого бродяги, героя множества анекдотов, притч, сказок давно уже обрели всемирную известность. Движимый ненавистью к жадным богачам, кормившимся за счет простого народа, он использует всевозможные уловки, чтобы облапошить блюстителей порядка и воздать по заслугам негодяям и подлецам, спрятавшимся за широкой спиной закона. В настоящее издание вошли обе книги приключений Ходжы Насрединна, "знаменитого и несравненного, который появляется, где захочет, и исчезает, когда захочет, который побывал всюду и везде оставил по себе память!"

Вниманию читателей предлагается одно из самых известных произведений крупнейшего представителя русского символизма Федора Сологуба - роман "Мелкий бес". Изданный в 1907 году, роман еще при жизни автора многократно переиздавался и принес ему всероссийскую славу. И не только к читателям начала прошлого века, но и к читателям нынешним обращается автор: "Нет, мои милые современники, это о вас я писал мой роман... О вас. Этот роман - зеркало, сделанное искусно. Я шлифовал его долго, работая над ним усердно. Ровна поверхность моего зеркала, и чист его состав. Многократно измеренное и тщательно проверенное, оно не имеет никакой кривизны. Уродливое и прекрасное отражаются в нем одинаково точно".""Мелкий бес" остается "сатирой", ядовитым клубком; это - магическое зеркало, обличающее недостатки, все равно каких людей, всех или почти всех, но обличающее. Странное, новое, еще без мысли, чувство к Передонову вдруг шевельнулось во мне. Перед его несчастием все ужасы, так старательно нагроможденные Леонидом Андреевым, - просто бирюльки. Необходимо нам оправдать "слезинку замученного ребенка", потому что надо знать: за что? почему? зачем? Но так же необходимо, настоятельно необходимо мне оправдать и каждую слюнявую слезу Передонова, каждое его вздрагивание от Недотыкомки..." (3. Гиппиус)

Мари-Анри Бейль, известный всему миру под псевдонимом Стендаль, — один из самых популярных французских писателей и основоположник психологического романа. Книги «Красное и черное» и «Пармская обитель» обеспечили ему почетное место в пантеоне классиков европейской литературы. В число наиболее значительных произведений Стендаля необходимо включить также третий, не оконченный автором, однако не менее знаменитый роман «Красное и белое» (другой вариант названия — «Люсьен Левен», по имени главного персонажа). Многое объединяет Люсьена Левена с героем романа «Красное и черное» Жюльеном Сорелем. Он так же благороден, умен, готов к великим делам, пылок сердцем и страстно мечтает о счастье. Люсьен — сын могущественного и влиятельного банкира, и кажется, что его ждет счастливая, легкая жизнь. Однако трагическая влюбленность, политические интриги и козни завистников заставляют Люсьена сражаться за свое счастье, используя любые средства…

Рассказы и повести Стендаля, автора прославленного романа «Красное и черное», часто остаются в тени его «большой прозы». Между тем им написано множество блестящих новелл, полных движения, с неожиданной, энергичной концовкой. В этих небольших по объему произведениях с особой силой сказалась любовь Стендаля к сильным и темпераментным натурам, для которых страсть почти неодолима и мгновенно переходит в действие, являясь пружиной сюжета, как, например, во многих новеллах «Итальянских хроник», включенных в настоящее издание. В основу хроник легли старинные рукописи XVI–XVIII веков. В большинстве случаев это истории разбойников, заговорщиков и бунтовщиков, с любовью, ревностью и мщением. Некоторые из хроник («Виттория Аккорамбони», «Герцогиня ди Паллиано») являют собой довольно точное переложение старинных рукописей, другие («Suora Scolastica», «Чрезмерная благосклонность губительна») — их вольную переработку. При этом произведения Стендаля всегда сохраняют оригинальность, особую манеру повествования, представляя события в новом, драматическом, захватывающем освещении.

Роберт Льюис Стивенсон — английский писатель, классик неоромантизма и автор приключенческих романов, вошел в историю литературы как тонкий стилист и мастер психологического портрета. «Остров Cокровищ», «Черная стрела», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и многие-многие другие произведения, вышедшие из-под пера Стивенсона, занимают прочное место среди шедевров мировой литературы. В настоящее издание вошли два цикла историй, объединенных эксцентричной фигурой принца Флоризеля Богемского: «Клуб самоубийц» и «Алмаз Раджи», а также избранные рассказы. Читателя ожидают заговоры, дуэли, похищения, убийства, сенсационные разоблачения и прочие авантюрные события, окрашенные веселой и мудрой авторской иронией.

Роберт Льюис Стивенсон — известный английский писатель, автор таких произведений, как «Остров сокровищ», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и многих других, — вошел в историю литературы как тонкий стилист и мастер психологического портрета. Большой популярностью пользовались его рассказы о приключениях принца Флоризеля Богемского. В 1878 году были опубликованы истории о «Клубе самоубийц» и об «Алмазе Раджи», созданные в витиеватой манере восточных сказок, а спустя семь лет на свет появилось своеобразное продолжение — «Самые новые сказки „Тысячи и одной ночи“», созданные Стивенсоном в соавторстве с женой, Фанни Стивенсон, и получившие восторженные отзывы читателей. В книге рассказана история трех праздных джентльменов, решивших в ближайшую же ночь пережить невероятное приключение и устроить свою судьбу в загадочном Лондоне, этом «Багдаде Запада, городе нечаянных свиданий». И судьба идет им навстречу: вскоре каждый из них оказывается замешанным в необъяснимых, но смертельно опасных интригах… Тексты печатаются в новом, блестящем переводе Веры Николаевны Ахтырской.

Брэм Стокер - автор множества книг, которые в свое время были весьма популярны, - "Логово Белого Червя", "Перевал змей", "Леди в саване". Но подлинное бессмертие обрел лишь один его роман - "Дракула". Эта книга - далеко не первое повествование о вампирах - стала настоящей классикой жанра, его эталоном и послужила причиной бурного всплеска всемирного увлечения "вампирской" темой, не утихающего по сей день. Стокеру удалось на основе различных мифов создать свой новый, необычайно красивый мир, простирающийся от Средних веков до наших дней, от загадочной Трансильвании до уютного Лондона. А главное - создать нового мифического героя. Героя на все времена.

В "Приключениях Гекльберри Финна" (1884) — прямом сюжетном продолжении романа "Приключения Тома Сойера" — пестрая жизнь американской глубинки сороковых годов XIX века увидена глазами двух беглецов, уносимых на деревянном плоту великой рекой Миссисипи: один из них – заглавный герой, удравший от невыносимо скучной благонамеренной жизни у вдовы Дуглас и выходок неожиданно воротившегося папаши-пропойцы, а другой — его новый приятель Джим, чернокожий раб мисс Уотсон, которого толкнула в бега перспектива продажи в южные штаты. Жизнь на необитаемом острове Джексона, встреча с бандитской шайкой на полузатопленном пароходе, странствия по городам и весям в компании пары мошенников, выдающих себя за герцога и короля, продажа Джима в рабство и "героическое освобождение" его под руководством Тома Сойера — в этой череде приключений Гек Финн незаметно для самого себя взрослеет, обретая новое, более зрелое понимание жизни…

"Ярмарка Тщеславия" — не только самый известный роман викторианского писателя Уильяма Теккерея, но и одно из самых читаемых произведений во всем мире. На страницах этой книги развертывается широкая панорама жизни Англии первой половины XIX века. Длинной вереницей проходят перед читателем люди разных социальных кругов: дельцы, аристократы, чиновники, члены парламента, помещики, военные, дипломаты, гувернантки, лакеи. Все они живут по законам "ярмарки", где все продается и все покупается, где всем правит успех и богатство. Следить за тем, как их судьбы переплетаются между собой, образовывая причудливые узоры и картины, — чрезвычайно увлекательно.

Творчество А. Н. Толстого поистине многогранно: мастер исторического романа научно-фантастической прозы, автор многочисленных повестей, рассказов и пьес. Ключевой в творчестве писателя оказалась тема России, ее истории, ее предназначения. "Хождение по мукам" (1921-1941) - это трилогия о судьбах русской интеллигенции в канун и после Октябрьской революции (романы "Сестры", "Восемнадцатый год", "Хмурое утро"), герои эпопеи становятся свидетелями важнейших событий ХХ века. По словам автора, "Хождение по мукам" - "это хождение совести автора по страданиям, надеждам, восторгам, падениям, унынию, взлетам - ощущение целой огромной эпохи, начинающейся преддверием Первой мировой войны и кончающейся первым днем Второй мировой войны".

Очаровательный тихий городок на Миссисипи, залитая солнцем зеленая долина, простодушные и трогательные люди, атмосфера игры и романтики… Таковы "Приключения Тома Сойера" Марка Твена, книга гармоничная и радостная. Эта захватывающая повесть о заводиле, атамане мальчишек Томе Сойере и его друге, беспризорнике Гекльберри Финне, почти сразу стала классикой детской литературы. При этом Марк Твен уверял, что его книга "вовсе не для детей, о нет. Она заинтересует только взрослого человека. Она и написана для взрослых". Не подчиняясь представлениям о том, как надлежит вести себя благовоспитанным мальчикам, веселые и дерзкие (и при этом разные, и каждый - личность!) сорванцы Том и Гек стали воплощением "американской мечты". С отвагой, задором и верой в себя добиваются они своего права на свободу и счастье - в школе и в церкви; на лесистом острове Джексона, будучи пиратами; на судебном заседании, когда нужно спасти невиновного; в страшном... Читать полностью Очаровательный тихий городок на Миссисипи, залитая солнцем зеленая долина, простодушные и трогательные люди, атмосфера игры и романтики… Таковы "Приключения Тома Сойера" Марка Твена, книга гармоничная и радостная. Эта захватывающая повесть о заводиле, атамане мальчишек Томе Сойере и его друге, беспризорнике Гекльберри Финне, почти сразу стала классикой детской литературы. При этом Марк Твен уверял, что его книга "вовсе не для детей, о нет. Она заинтересует только взрослого человека. Она и написана для взрослых". Не подчиняясь представлениям о том, как надлежит вести себя благовоспитанным мальчикам, веселые и дерзкие (и при этом разные, и каждый - личность!) сорванцы Том и Гек стали воплощением "американской мечты". С отвагой, задором и верой в себя добиваются они своего права на свободу и счастье - в школе и в церкви; на лесистом острове Джексона, будучи пиратами; на судебном заседании, когда нужно спасти невиновного; в страшном заброшенном доме, где спрятан клад, и в лабиринтах пещеры Мак-Дугала…Скрыть

В настоящее издание включены ранние произведения И. С. Тургенева, в которых раскрываются важнейшие мотивы его творчества — судьбы, долга, одиночества, поиска счастья и др. В них проявился и присущий Тургеневу подход к раскрытию внутреннего мира персонажей, который позже получил название «тайного психологизма». «Поэт должен быть психологом, — говорил Тургенев, — но тайным: он должен знать и чувствовать корни явлений, но представляет только самые явления — в их расцвете или увядании». Чувство одиночества, отчаяния отличает тургеневских «лишних людей» — героев, неспособных найти применение своим силам, знаниям и таланту. Но ощущение безысходности свойственно не только индивидуалистам и бунтарям, но и маленькому человеку. Так, в повести «Муму», написанной Тургеневым на основе реальных событий, личная драма Герасима поднимается до уровня общечеловеческой трагедии. Не случайно И. С. Аксаков считал образ Герасима «олицетворением русского народа, его страшной силы и непостижимой кротости».

Надежда Александровна Лохвицкая — знаменитая Тэффи — одна из самых ярких фигур русской литературы начала XX века. Уже после первого сборника юмористических рассказов, увидевшего свет в 1910 году, Тэффи приобрела колоссальную популярность, не утихающую до сих пор. Зощенко писал о ней: "Ее считают самой занимательной и "смешной" писательницей. И в длинную дорогу непременно берут томик ее рассказов". Юмористическими рассказами Тэффи зачитывались буквально и во дворцах, и в хижинах. Ее талант высоко ценили лучшие писатели-современники наряду с простыми обывателями, которых Тэффи так любила выводить в своих историях.В настоящее издание вошли лучшие рассказы Тэффи разных лет.

Английский прозаик Герберт Джордж Уэллс — один из основоположников научной фантастики, автор около двухсот книг, писатель, чьи идеи, наблюдения, предвидения, предостережения и просветительские усилия изменили сознание людей ХХ века. Помимо знаменитых романов «Машина Времени», «Человек-невидимка», «Война миров», Уэллс также создал почти сотню рассказов, отмеченных неистощимой выдумкой, широтой тематического репертуара и неизменной занимательностью сюжетов. В настоящий сборник включены лучшие образцы малой прозы писателя: здесь и ироничный этюд о поваре, творящем свои блюда по канонам высокого искусства, и юмореска о ловкой афере с бриллиантом, проглоченном страусом, и новелла о таинственном светящемся предмете с Марса, неведомо как попавшем на Землю, и вольная фантазия о доисторических временах, и исповедь незадачливого кладокопателя, и рассказ о призраке-недотепе, встреча с которым может окончиться трагически, и история о загадочной лавке чудес в центре Лондона, и мрачная аллегория на тему «в стране слепых и кривой — король», и многое другое…

Изданный в 1897 году роман "Человек-невидимка" — как и опубликованная почти одновременно с ним "Война миров" — стал своего рода визитной карточкой английского писателя-фантаста Герберта Уэллса. Мастерски чередуя повествование от первого и от третьего лица, британский прозаик создал книгу, которая отличается почти детективным, не спадающим вплоть до самой развязки сюжетным напряжением, удивительной достоверностью бытовых и психологических деталей и поражающей воображение фантастичностью основной идеи, давшей обильную пищу для научных дискуссий. Начинаясь как комедия из жизни обывателей провинциальной Англии, история, рассказанная Уэллсом, постепенно перерастает в трагедию гениального ученого, чье невероятное открытие навсегда отделяет его от обыкновенных людей непереходимой стеной незримости и превращает в безумца, опасного для общества…

Натанаэл Уэст — яркий представитель американского «потерянного поколения» (наряду с такими авторами, как Эрнест Хемингуэй, Томас Вулф, Джон Дос Пассос и Фрэнсис Скотт Фицджеральд, с которым Натанаэл Уэст был очень дружен). Подобно многим литературным гениям двадцатого века, Натанаэл Уэст обрел широкую известность лишь после смерти, когда в 1957 году было издано полное собрание его сочинений, и критики провозгласили его одним из величайших американских писателей. В романе «День саранчи», включенном журналом «Time» в список ста лучших англоязычных романов, рассказана история любви молодого художника, работающего в Голливуде, и девушки, мечтающей о карьере артистки. По словам Дэшила Хэммета, в романе показан «подлинный Голливуд, о котором необходимо было написать». Главный герой повести «Подруга скорбящих» ведет небольшую колонку на страницах нью-йоркской газеты; отвечая на письма читателей, разочарованных в любви, он невольно оказывается втянут в их обыденные, грустные жизни...

«Разгром» Александра Фадеева — один из самых знаменитых романов, посвященных Гражданской войне. Он написан вскоре после ее окончания и во многом автобиографичен: в 1919–1921 годах будущий писатель, а в то время красный комиссар, участвовал в боевых действиях на Дальнем Востоке. Это история поражения и гибели партизанского отряда, рассказанная ярко и правдиво. Воспринятый поначалу неоднозначно, позднее роман был включен в школьную программу и выдержал сотни переизданий. В советское время «Разгром» трактовался как произведение о нравственной победе коммунистической идеи. Однако роман о Гражданской войне, показанной во всех ее глубинных противоречиях и драматизме, сумел пережить свое время и остаться общепризнанной классикой отечественной литературы. В издание также вошли повести и рассказы А. Фадеева «Разлив», «Рождение Амгуньского полка», «Землетрясение» и «О бедности и богатстве».